映画の終盤
1時間11分頃～
「ライ麦畑でつかまえて」の名場面らしい部分をタイプライターで書き上げるシーンが感動する。

去年のクリスマス頃にとんでもなくいかれたことが起きてね、
ボクの具合が悪くなる前のことだ。
やっと決心したよ、このまま遠くへ行ってしまおうって。
家にも戻らないし、学校へ行くのもお断りだ。
そうすれば誰とも意味のない会話をしなくて済むからね。

だだっ広いライ麦畑みたいなところで小さな子供たちが遊んでるんだ。
何千って子供がいるけど、大人はボクしかいない。
ボクは崖っぷちの上に立ってる。
何をするかっていうと、崖から落ちそうになる子を捕まえるんだ。
ろくに前も見ないで走って来る子がいたらボクがパッと現れて捕まえてあげる。
それを朝から晩まで続けるんだ。
ライ麦畑で捕まえる人。
どうかしてると思うけどボクがなりたいのはそれだけだ。
★
I’d just be the catcher in the rye and all. I know it’s crazy, but that’s the only thing I’d really like to be.
ライ麦畑のつかまえ役、そういったものに僕はなりたいんだよ。馬鹿げてることは知ってるよ。
でも、ほんとうになりたいものといったらそれしかないね
名言・格言『J・D・サリンジャーさんの気になる言葉＋英語』一覧リスト | iso.labo
★
小説『キャッチャー・イン・ザ・ライ』を久しぶりに読んでみたら│読書エフスキー3世
★
レビューなど
2017年のアメリカ映画
ライ麦畑の反逆児　ひとりぼっちのサリンジャー : 作品情報 - 映画.com
ライ麦畑の反逆児 ひとりぼっちのサリンジャー - Wikipedia

★「ライ麦畑でつかまえて」はまだ読んだ事もなく、サリンジャーの名前も知っている程度、晩年、彼は書く事を止めて隠遁生活をしていた事ぐらいしか知らなかった。
しかしこの映画で新しい事実が知れて良かった。
サリンジャー(1919～2010)が売れる前に徴兵されて25歳の時に第ニ次世界大戦のあの
D-デイ - Wikipedia(1944年6月6日)　ノルマンディー上陸作戦 - Wikipediaに参加し、
戦場で「ライ麦畑でつかまえて」の前半部分を書き上げて、戦後にPTSDになり、書けなくなった時に、ラーマクリシュナ・ミッションの瞑想会に参加して癒され書き上げたこと。

J・D・サリンジャー - Wikipedia
ジェローム・デイヴィッド・サリンジャー
（Jerome David Salinger、1919年1月1日 - 2010年1月27日91歳）
アメリカ合衆国の小説家。『ライ麦畑でつかまえて』などで知られる。

英語版のウィキペディアにサリンジャーが戦後PTSDで苦しんでいた時に瞑想とインド哲学であるヴァーダンタ哲学(ノンデュアリティ)に触れ、作家として復活できたことが書かれている。
1951年『ライ麦畑でつかまえて』が出版され2007年までに全世界で6000万部以上の売り上げを記録。現在でも毎年約50万部が売れているとされる。
The Catcher in the Rye, 1951
『ライ麦畑でつかまえて』（野崎孝訳、白水社、1964年）のち白水Uブックス
『キャッチャー・イン・ザ・ライ』(村上春樹訳、白水社、2003年)のち白水Uブックス

グーグル翻訳を転載
サリンジャーは、ヒンドゥー教の宗教教師であるスリ・ラーマクリシュナ - Wikipediaについてのスリ・ラーマクリシュナの福音書を読みながら、禅仏教を数年間実践した後、1952年に彼の人生に重大な変化をもたらした友人たちに手紙を書きました。彼は、悟りを求める人々のための独身と家族などの人間の責任からの分離を提唱したラーマクリシュナの不二一元論(非二元、ノンデュアリティ、アドヴァイタ・ヴェーダンタ哲学)の支持者となった。サリンジャーの宗教学は、彼の著作のいくつかに反映されていた。物語「テディ」は、ヴェーダーンタ派(アドヴァイタ・ヴェーダンタ哲学)の洞察を表現する10歳の子供を特集しています。彼はまた執筆を研究したラーマクリシュナの弟子ヴィヴェーカーナンダの; 「ハプワース16、1924年」では、シーモアグラスは彼を「今世紀で最もエキサイティングで、独創的で、設備の整った巨人の1人」と呼んでいます。
・孤立の宿命　サリンジャー評伝・その４ - 本と奇妙な煙
・JDサリンジャー＆ヒンズー教 - 「ライ麦のキャッチャー」の著者の宗教的な所属
サリンジャーの不思議な隠遁生活とその終わり
・http://zip2000.server-shared.com/salinger3.html
・シンクロこわい((( ；ﾟДﾟ))) | 冴木遥のおしゃれ心。
「サリンジャー 生涯91年の真実」2013/8/1
ケネス・スラウェンスキー (著), 田中啓史 (翻訳)
サリンジャーは1954年にヨガナンダの『あるヨギ行者の自伝(あるヨギの自叙伝)』という本を読んで、自分の宗教的信念を再確認し、クレアとの結婚にも影響を受けた。『自伝』を深く研究してその多くの教えを作品に取り入れたあと、『シュリ・ラーマクリシュナの福音』のときと同じように、ヨガナンダのほの著作も読みふけった。

★な、なんと、私とサリンジャーは晩年に同じ事をしていた！(笑)
サリンジャーがヨガナンダの「あるヨギの自叙伝」を読んだ年齢36歳(1955年)
私が「あるヨギの自叙伝」を読んだ年齢28歳(1994年)
『シュリ・ラーマクリシュナの福音』も完読はしていないが所有している(笑)
・無人島にたった1つ持って行くなら[あるヨギの自叙伝]の本 - 中高年応援チャンネル 56歳 地球旅行 日記
・スワーミー・ヴィヴェーカーナンダ生誕祝賀会 - 中高年応援チャンネル 56歳 地球旅行 日記

【PDF】資料
J. D. Salinger の作品における東洋表象とカウンター・カルチャー
Jack Kerouac の Lonesome Traveler と比較して
尾田 知子
http://www.elsj.org/chu-shi/proceedings72/oda_tomoko.pdf
J・D・サリンジャー東洋思想の諸相
ー 短編「テディ」をめぐって ー　 杉浦銀策
http://repo.komazawa-u.ac.jp/opac/repository/all/16205/KJ00005087057.pdf

★映画の備考
サリンジャー役
1989年12月7日 - 32歳　イギリスの俳優。

2011 X-MEN:ファースト・ジェネレーション
2014 X-MEN:フューチャー&パスト
2016 X-MEN:アポカリプス
2019 X-MEN:ダーク・フェニックス
ハンク・マッコイ / ビースト役（全身が青色の野獣）

マッドマックス 怒りのデス・ロード
ニュークス役（初めは敵側のスキンヘッド男）準主役 (3番手)