インドの宗教

転載
Low
Hindus, Jains, Buddhists, and Sikhs are governed by a single personal law known as Hindu personal law. Article 25 (2)(b) of the Constitution of India states that references to Hindus include "persons professing the Sikh, Jain, or Buddhist religion". Furthermore, the Hindu Marriage Act, 1955 defines the legal status of Jains, Buddhists, and Sikhs as legal Hindus but not "Hindus by religion". Supreme Court in 2005 gave verdict that Jains, Sikhs, and Buddhist are part of broader Hindu fold, as they are Indic religions and interconnected to each other, though they are distinct religions.

法（グーグル翻訳）
ヒンズー教徒、ジャイナ教徒、仏教徒、およびシーク教徒は、ヒンズー教徒の個人法として知られる単一の個人法に準拠しています。インド憲法の第25条（2）（b）は、ヒンズー教徒への言及には「シーク教、ジャイナ教、または仏教を公言する者」が含まれると述べています。さらに、1955年のヒンズー教徒結婚法は、ジャイナ教徒、仏教徒、およびシーク教徒の法的地位を合法的なヒンズー教徒として定義しているが、「宗教によるヒンズー教徒」ではないと定義している。2005年の最高裁判所は、ジャイナ教、シーク教、仏教は、別個の宗教であるが、インドの宗教であり、相互に関連しているため、より広いヒンドゥー教の一部であるとの判決を下しました。

法（DeepL翻訳）
ヒンズー教徒、ジャイナ教徒、仏教徒、シーク教徒は、ヒンズー個人法として知られる単一の個人法に支配されている。インド憲法第25条（2）（b）には、ヒンズー教徒には「シーク教、ジャイナ教、仏教を信仰する者」が含まれると明記されています。さらに、1955年のヒンドゥー結婚法では、ジャイナ教徒、仏教徒、シーク教徒の法的地位を、「宗教によるヒンドゥー教徒」ではなく「法的ヒンドゥー教徒」と定義しています。2005年の最高裁は、ジャイナ教徒、シーク教徒、仏教徒は別個の宗教であるが、Indic religionsであり、互いに関連しているため、より広いヒンドゥー教の一部であると判決を下した。
★
ヒンドゥー教の結婚式
法律
ほとんどのヒンズー教徒が住んでいるインドでは、結婚に関連する法律は宗教によって異なります。による ヒンズー教徒結婚法 1955年の インドの国会、すべての法的目的のために、カースト、信条または宗派のすべてのヒンズー教徒、シーク教徒、仏教徒、およびジャイナ教徒はヒンズー教徒と見なされ、 インターマリー。によって 特別結婚法、1954年、ヒンズー教徒は、特定の法的条件が満たされている限り、任意の儀式を採用して、ヒンズー教徒ではない人と結婚することができます。ヒンズー教徒結婚法の第7条と伝統により、ヒンズー教徒の結婚は拘束力がなく、第7段階の前に完了することはありません。 サプタパディ 火の前で、花嫁と花婿が一緒に行う儀式。南インドのヒンズー教徒の結婚など、場合によっては、これは必要ありません。 saptapadi 実行されません。
★
https://ja.isecosmetic.com/wiki/The_Hindu_Marriage_Act,_1955
一部転載
1955年のヒンズー教徒結婚法のセクション2は、次のように述べています。

この法律は、その形態または発展のいずれかにおいて宗教によってヒンズー教徒であるすべての人に適用されます。 、Virashaiva、Lingayat、またはBrahmo、Prarthana、またはAryaSamajの信者を含む。
宗教によって仏教徒、ジャイナ教徒、またはシーク教徒である人。
この法律が適用される地域に居住し、イスラム教徒、キリスト教徒、パールシー教徒、またはユダヤ教徒ではない他の人に対して、そのような人がヒンズー教徒によって統治されていなかったことが証明されない限り、この法律が可決されなかった場合、法律またはその法律の一部としての慣習または使用法により、この法律が可決されなかった場合、ここで扱われる事項のいずれかに関して。
したがって、このセクションは、その形態のいずれかの宗教によるヒンズー教徒および拡張された意味、すなわち仏教徒、ジャイナ教徒、またはシーク教徒であり、実際には、イスラム教徒、キリスト教徒、パールシー教徒、またはユダヤ教徒ではない、その国に居住するすべてのそのような人々に適用されます。使用法。この法律は、そのようなヒンズー教徒がインドの領土内で支配されている場合にのみ、インドの領土外のヒンズー教徒に適用されます。

この法律は、ヒンズー教徒であるすべての人に適用されるため、保守的であると見なされました。インド憲法第44条に規定されているように、あらゆる形態の宗教によって、他の宗教（ジャイナ教、仏教徒、またはシーク教徒）を法にグループ化します。しかし、2012年にアナンド結婚（改正）法案が可決されたことで、シーク教徒は結婚に関連する独自の個人法も持つようになりました。
★
【PDF】Title ヒンドゥー婚姻法の契約的側面について
一部転載
法科大学院論集　第2号　７ページ
しかし同法第2条第1項（b）によって，「本法は，仏教徒，ジャイナ教徒およ
びシク教徒にも適用される」のであり，また，「イスラーム教徒，キリスト教
徒，パールシー（ゾロアスター教徒），ユダヤ教徒でないインドの居住者にも
適用される」（第2条第1項（c））のであって，かなり広い適用範囲を有してい
る。しかし，本法が適用される諸宗教が婚姻に対して教義を共通しているとい
うわけではない。むしろ立案当時の法務大臣であり立案担当者でもあったアン
ベードカルが，「シク教徒，仏教徒，ジャイナ教徒へのヒンドゥー法案の適用
は，歴史的発展の結果であり，今更反対しても遅い」〔18）と述べたように，ヒン
ドゥー法による統一化が図られたのである。この統一化は，「地方によってま
たカーストによって異なる多様なヒンドゥー家族法を統合し，全ヒンドゥー教
徒（シク教徒，ジャイナ教徒，仏教徒をも含む）に適用される近代的・民主的
な家族法を制定しようとする試み」（19）であった。

★
ヒンドゥー教の法案-ウィキペディア
https://ja.wikiup.wiki/wiki/Hindu_code_bills
紛争は、誰がヒンズー教徒と見なされるかを分類することからも生じました。規範は、「ヒンドゥー」を、イスラム教徒、ユダヤ人、キリスト教徒、またはパールシーとして特定しなかったすべての人々を含む否定的なカテゴリーとして確立しました。そのような広い指定は、ヒンドゥー教の地域、伝統、習慣の途方もない多様性を無視していました。練習した人 シーク教, ジャイナ教、および 仏教 コード法案の管轄下でヒンズー教徒であると見なされました。彼らはもともとヒンドゥー教の側面を含んでいましたが、それまでに、彼らは独自の習慣、伝統、儀式を備えた独特の宗教に進化しました。[19] ヒンズー教の個人法として確立されたものについても重大な論争がありました。ヒンドゥー教の下で認可されたのは、さまざまな慣行と視点でした。したがって、政権はこれらのバリエーションの間で仲裁を行い、一部を正当化し、他を無視または軽視する必要がありました。