オリビアと娘のクロエ・ラッタンジ(Chloe Lattanzi - Wikipedia1986 年 1 月 17 日生まれ36歳アメリカの歌手兼女優)の2人へのインタビュー映像入りのニュース
2人にインタビューした芸能担当者がオリビアの訃報ニュースを番組内で
解説して最後に泣く！
TODAY（オーストラリア）
チャンネル登録者数 34.8万人

2021年2月3日
オリビア・ニュートン＝ジョンが娘とデュエット曲「 Window In The Wall」をリリース |
1年前の発売した娘とのデュエット・ソング
800,757 回視聴 2021/01/22
Olivia Newton-John
チャンネル登録者数 23.1万人
高評価2.1万

Olivia Newton-John, Chloe Lattanzi - Window In The Wall

撮影・配信日不明
2022/8/10 up動画
Age Media TV
チャンネル登録者数 11.8万人

Olivia Newton-John Last Public Video with Daughter Chloe Lattanzi Before Passing
概要欄の英文Deepl翻訳
"私はこの女性を崇拝しています。私の母。私の親友" クロエ・ラッタンジは、母親オリビア・ニュートン＝ジョンが月曜日に乳がんのため73歳で亡くなる3日前に、Instagramに書きました。
オリビア・ニュートン＝ジョンの死によって、世界は才能あるパフォーマー、激しい活動家、そして献身的な母親を失いました。

グラミー賞を4度受賞し、3度目の乳がん闘病の末、月曜日に73歳で亡くなった彼女には、娘のクロエ・ローズ・ラッタンジがおり、彼女とはスターのキャリアだけでなく、彼女の健康の旅路についても触れ、特別な絆で結ばれていました。

前夫　マット・ラッタンジ1959年2月1日～（63歳）(オリビアよりも10歳4か月若い)
1984年12月(オリビア36歳、夫25歳)に結婚、オリビアが37歳の1986年1月17日に娘が誕生)1995年に離婚(オリビア47歳、夫36歳)
俳優活動年数（1980～1993年）
1995 年 4 月 24 日、Lattanzi と Newton-John は離婚を発表しました。1997 年から 2007 年まで、Lattanzi は Cindy Jessup と関係がありました。
2008 年、ラタンジはMTVのリアリティ シリーズRock the Cradleに簡単に出演し、娘のクロエ (ショーの出場者) をサポートしました。その同じ年、生涯にわたる環境保護主義者であるラッタンジは、カリフォルニア州マリブの近くで電力網を離れて生活していると報告されました。彼は現在、オレゴン州ポートランドに住んでいます。

1980年のオリビア(31歳)主演映画「ザナドゥ」で

共演は名作「雨に唄えば」のジーン・ケリー(当時68歳)1912～1996/享年83歳)

興味深かったので
オリビアの英語版wikiより転載
私生活
関係
1968年、ニュートン・ジョンはブルース・ウェルチ - Wikipedia(1941/11/2～ 80歳)と婚約していたが、彼女のヒット曲「プリーズ・ミスター・プリーズ」の共作者であり、初期のプロデューサーの一人であるブルース・ウェルチとは結婚しなかった。1972年、ニュートン・ジョンはウェルチとの関係を終わらせ、ウェルチはその後自殺未遂を図った。

1973 年、フランスのリビエラで休暇を過ごしていたニュートン ジョンは、英国人ビジネスマンのリー クレイマーと出会い、彼は彼女の新しいボーイフレンドとマネージャーの両方になりました。ニュートン・ジョンはクレイマーとオンとオフで暮らし、1979年まで夫婦で過ごした。しかし、ニュートン・ジョンは彼らの激動のペアリングを「1回の長い別れ」と呼んだ。その後、クレイマーはイギリスに戻り、結婚した。彼はまた、ボーカリストのクリシュナ・ダスを管理していました。クレイマーは2017年に亡くなりました。 

ニュートン・ジョンは、 1984 年 12 月に彼女の長年のパートナーである俳優のマット・ラッタンジと結婚しました。彼らは 1995 年に円満に離婚しました。People誌によると、夫婦に近い人々は、彼女の精神的な関心と彼のより地上的な関心との不一致が解散の主な要因であると述べました。カップルは友達のままでした。娘のクロエ・ローズは1986年1月に生まれた。

Newton-John は、1995 年に Matt Lattanzi と離婚してから 1 年後に、カメラマン兼カメラマンのPatrick McDermottと出会いました。カップルは9年間オンとオフのデートをしました。マクダーモットは、2005 年にカリフォルニア沖で釣りをした後、姿を消しました。失踪時にオーストラリアのガイア リトリート & スパにいたニュートン ジョンは、マクダーモットの失踪の容疑者ではなかった。当時入手できた証拠に基づいて 2008 年に発表された米国沿岸警備隊の調査では、「マクダーモットが海で行方不明になったことが示唆された」 と友人が調査官にマクダーモットは悲しそうに見えたが落胆していなかったと語った彼らの解散後。2010年4月、アメリカのテレビ番組に雇われた私立探偵は、マクダーモットがメキシコで生きていて、生命保険金のために彼の死を偽造したと主張したが、彼らが自信を持っているという彼ら自身の声明以上の証拠を提供しなかった.。

ニュートン・ジョンは、2008 年 6 月 21 日にペルーで行われたインカの宗教儀式で、Amazon Herb Company の創設者兼社長であるジョン・イースタリングと結婚し、9 日後にフロリダ州ジュピター島で法的な儀式が行われました。
2013/08/21
《続報》射殺体は自殺だった｜テレビ朝日
歌手オリビア・ニュートンジョン(64)＆米国人実業家のジョン・イースターリング氏(61)夫妻が米フロリダに保有する住宅で、射殺体で発見された男性は、自殺だったことが分かった。所轄が20日、検視結果を発表したことを受け、主要メディアが報じた。現場は、ウエストパームビーチ近郊の夫妻の住宅内だった。死亡していたのは、この住宅で働いていた42歳の請負業者だった。19日午後、オリビア宅で作業をしており、その際、仲間が請負業者の泣き声を聞いたことが確認された。その日、夫妻は外出して不在だった。夫妻の代理人は20日、「オリビアと夫は昨日、フロリダの自宅で起きた悲劇的な事件に心を痛めております」と声明を発表した。夫妻は08年に結婚した。2人でフロリダ州で「アマゾン・ハーブ・カンパニー」を経営している。

住宅
1975 年にアメリカに移住した後、ニュートン ジョンはカリフォルニア州マリブに住居を構え、そこで 40 年間、馬の牧場やビーチ ハウスなどのいくつかの不動産を所有していました。

2009 年 6 月、ニュートン ジョンと 2 番目の夫であるジョン イースターリングは、フロリダ州ジュピター インレットに410 万ドルの新しい家を購入しました。2013 年、Christopher Pariseleti という名前の請負業者が、当時売りに出されていた不動産で自殺しました。敷地内での死後、物件は2年間市場に出入りしていたが、最終的に2015年にスウェーデンの広告幹部に510万ドルで売却された。

2015 年、夫婦はサンタ バーバラ郊外のサンタ イネス バレーに 530 万ドル、4,750 平方フィート、12 エーカーの牧場を購入しました。2019年に売りに出されたが売りに出されず、彼女は亡くなった時にそこに住んでいた。

2019 年、ニュートン ジョンは、ニュー サウス ウェールズのバイロン ベイの近くにある、40 年近く所有していた 187 エーカーのオーストラリアの農場を売却しました。ダルウッドの地所は 460 万ドルで売却された。

病気と死
2017 年 5 月、ニュートン ジョンの乳がんが再発し、腰に転移したことが発表されました。彼女の背中の痛みは当初、坐骨神経痛と診断されていた。その後、彼女は、1992 年の最初の診断に加えて、2013 年に乳がんが再発したため、これが実際には 3 回目の乳がんの発作であることを明らかにしました。2017 年の再発により、がんは彼女の骨に広がり、ステージ IVに進行しました。ニュートン・ジョンは転移性骨病変からの重大な痛みを経験し、彼女の痛みを和らげるために大麻油を使用することについて話していました. 彼女はの使用の支持者でした医療大麻; 娘のクロエはオレゴン州で大麻農場を所有している。
2022 年 8 月 8 日、ニュートン ジョンはカリフォルニア州サンタイネス バレーの自宅で癌のため亡くなりました。彼女は 73 歳でした。

2022/2/23

夫のジョン・イースターリング(John Easterling (born April 10, 1952～・70歳)
彼は1990年にAmazon Herb Companyを創業して植物性生薬ビジネスに参入。後にTriVitaと合併している。
現在、彼は21種類の異なる大麻を栽培し、妻のために、かなり特別なあらゆるタイプの植物性生薬を開発しているという。
instagram
@therealamazonjohn
John Easterling
5,525 Followers
20 Following

Entertainment Tonight
チャンネル登録者数 540万人
2,179,019 回視聴 2022/08/09
高評価 4.2万

Olivia Newton-John Dead at 73

テレ東BIZ
オリビア・ニュートン・ジョンさん死去 　歌手・俳優で活躍（2022年8月9日） - YouTube
ANNnewsCH
オリビア・ニュートン・ジョンさん（73）死去　「そよ風の誘惑」などヒット(2022年8月9日) - YouTube
日テレNEWS
【訃報】オリビア・ニュートン＝ジョンさん 73歳で死去 “日豪の友好親善に寄与” - YouTube
日刊スポーツ
オリビア・ニュートン・ジョンさん　追悼写真館 - YouTube

2022,8,9(記事10:59up)
日本語版と英語版の一部のウィキペディアを転載


オリビア・ニュートン＝ジョン（歌手・女優）
（Dame Olivia Newton-John・AC DBE、1948年9月26日 - 2022年8月8日　享年73歳）
1948年9月26日イギリスのイングランド・ケンブリッジ生まれ。母方の祖父はアインシュタインとも親しかったドイツ出身のユダヤ系で1954年(オリビア6歳)にノーベル物理学賞を受賞した物理学者マックス・ボルン (Max Born)1882年12月11日～1970年1月5日享年87歳）

ニュートン・ジョンの父親は、第二次世界大戦中にルドルフ・ヘスを拘留したブレッチリー・パークのエニグマ計画のMI5将校でした。戦後、彼はケンブリッジシャー男子高校の校長となり、オリビアが生まれたときにこの地位にあった。
MI5 - Wikipedia(英語版wiki転載)
MI5 (ミリタリー インテリジェンス、セクション 5 )としても知られるセキュリティサービスは、英国の国内防諜およびセキュリティ機関であり、秘密情報サービス(MI6)、政府通信本部(GCHQ)、およびディフェンス インテリジェンス(DI)。MI5 は合同情報委員会(JIC) によって指揮され、サービスは1989 年セキュリティ サービス法に拘束されます。このサービスは、英国の議会制民主主義と経済的利益を保護し、テロに対抗することを目的としています。イギリス(UK)内のスパイ活動。
公務員コミュニティ内では、このサービスは、戦時中の公式住所である私書箱 500 にちなんで、口語的にBox、またはBox 500として知られています。現在の住所は私書箱 3255、ロンドンSW1P 1AE です。

オリビアが5歳の時に父がオーストラリアの大学に移り、家族と共にメルボルンに移住。
14歳の頃からクラスメートの女子3人でバンド「ソルフォー」結成し、義理の兄弟が所有するコーヒーショップなどで歌い始めた。
1965年(17歳)、出演したオーディション番組で優勝。その懸賞で英国に戻り、
1966年(18歳)にデビューした。
Olivia Newton-John「Till you say You'll be mine」

1965年（17歳）
「Funny Things Happen Down Under」（61分）ジョー・マコーミック監督
オーストラリアとニュージーランドの合作ミュージカル映画に主演

クリフ・リチャードのバック・コーラスなど下積みの時期がしばらく続いたが、1970年にヴァル・ゲスト監督による『オリビア・ニュートン・ジョンのトゥモロー』で映画主演し、歌も披露。
1971年にボブ・ディランがジョージ・ハリスンに提供した曲のカバー「イフ・ノット・フォー・ユー (If Not For You)」がヒットしたのをきっかけにスターの階段をのぼり、可愛らしいルックスとカントリー系の素朴な路線で着実に人気を集めた。

1972年（23歳）
故郷へかえりたい - Wikipedia
「カントリー・ロード」 - "Take Me Home, Country Roads" (1972年) ※全英15位。
1976年に「たそがれの恋」との両A面で日本でシングルカットされオリコン6位。
オリコン洋楽チャートで1976年11月29日付から15週連続1位を獲得

1974年（25歳）
1973年頃よりMOR、コンテンポラリー色を強め、
シングル「愛の告白 (I Honestly Love You)」が全米1位を獲得(Billboard Hot 100)
グラミー賞の最優秀レコード賞と最優秀女性歌唱賞に輝いた。

1975年にアメリカに移住した後も全米1位を獲得(Billboard Hot 100)
「そよ風の誘惑 (Have You Never Been Mellow)」などのヒットを連発する。
そよ風の誘惑 - Wikipedia

ジョン・トラボルタ補足情報
ジョン・トラボルタ主演の映画 サタデー・ナイト・フィーバー - Wikipedia
全米公開1977年12月14日（日本公開1978年7月22日）
音楽と映画を融合した本作は1960年代ディスコブームの再燃を到来させ、
劇中に挿入されたビージーズ - Wikipedia（BEE GEES）のディスコ・サウンドによるフィーバー現象は、現在のダンス・ミュージックへつながる
Bee Gees Stayin Alive (Extended Remaster) - YouTube
Bee Gees - more than a woman (Dancing Saturday Night Fever) - YouTube
「メロディ・フェア　Melody Fair」ビージーズ　 Bee Gees new - YouTube
#saturdaynightfever

オリビアとジョン・トラボルタ
女優としては1978年のミュージカル映画『グリース』でジョン・トラボルタと共演。興行成績は大成功を収め、サントラからも「愛のデュエット」、アカデミー賞歌曲賞候補となった「愛すれど悲し」、「想い出のサマー・ナイツ」が連続ヒットし、押しも押されもせぬ世界的なスターとなる。

映画「グリース」
1億5735万回視聴 2017/10/26
いいね125万
「愛のデュエット」(You're the One That I Want）


「愛すれど悲し」(Hopelessly Devoted to You)は、オリビア・ニュートン＝ジョンの楽曲。
本曲は1978年のミュージカル映画『グリース』の為に制作された。
第51回アカデミー賞の歌曲賞にノミネートされた。
#grease

グリース (映画) - Wikipedia　全米公開1978年6月16日（日本公開1978年12月9日）
オリビアを聴きながら - Wikipedia　
作詞作曲尾崎亜美 - Wikipedia　1957年3月19日～当時22歳
1978年11月5日にフォーライフ・レコードから発売された
杏里 - Wikipedia　(1961,8,31～60歳。デビュー当時は高2の17歳)のデビュー・シングル。

1978年(昭和53年)私が12歳(小6）
当時、オリビア・ニュートン=ジョンは日本で一番人気のある外国人女性歌手だったかも。

1980年の映画『ザナドゥ』に主演。興行成績は不発に終わるも、サントラ曲「マジック」、ELOとの「ザナドゥ」がヒット。

トラボルタと再度共演した『セカンド・チャンス』のサントラ曲「運命のいたずら」、「ディスペレイト・タイムス」といったヒットを挟み、アンディ・ギブと「愛は微笑みの中に」など、AOR系のデュエット曲を発表。

1981年にはロック色を強め、アップテンポなディスコ調の「フィジカル」をリリース。全米でビルボード10週連続1位

ニュートン・ジョンは、医師である兄のヒュー (1939–2019) と、オリビアのグリースの共演者であるジェフ・コナウェイ(1980 年から) と結婚した女優の妹のロナ (1941–2013) に続く、3 人の子供の末っ子でした。

1970年代から1980年代半ばにかけて数多くのヒット曲を放ち、世界的な人気を博した。以後はレコーディングやコンサートの会社運営、自社ブランドのオーナーなど実業家として多方面で活躍、乳がんを患ってからはがん治療の啓発活動家としても広く知られた。
そうした活動が認められ、オーストラリア勲章、大英帝国勲章を受章し、
日本でも旭日小綬章が授与されている。公称身長は、167.5 cm（5フィート6インチ）。

参考
褒章 - Wikipedia（ほうしょう）
紺綬褒章（こんじゅほうしょう）
2022/1/11
ヒカル、紺綬褒章を授与される　「やらない善よりやる偽善」を地で行く近年のYouTube活動｜Real Sound｜リアルサウンド テック

旭日章 - Wikipedia
旭日小綬章（きょくじつ しょうじゅしょう）を受章 
オリビア・ニュートン＝ジョンさん日本への思い
10,227 回視聴 2022/01/31

秋の叙勲受章者発表　外国人叙勲「旭日小綬章」にオリビア・ニュートン・ジョン - amass

外国人叙勲受章者名簿｜外務省
外国人の芸能人やスポーツ選手は少ない。ほとんど政治家や軍人、市長など。

注意【PDF】↓
https://www.mofa.go.jp/mofaj/files/100254455.pdf
20/39
賞賜：旭小
功労概要：我が国の音楽文化の発展及び友好親善に寄与
主要経歴：歌手・俳優
元　国連環境プログラム親善大使
オリビア・ニュートン＝ジョン財団基金創設者
オリビア・ニュートン＝ジョン（女）
Olivia Newton-John（73歳）
国籍：オーストラリア/英国
現住所：アメリカ合衆国フロリダ州

他に名前を見て知ってる名前は
26/39
賞賜：旭双
スポーツを通じた日本・メキシコ間の相互理解の促進に寄与
現　プロレスラー (ミル・マスカラス)
アーロン・ロドリゲス・アレジャノ（男）
Aarón Rodríguez Arellano（79歳）
メキシコ・メキシコ市

2022/4/29
春の叙勲　桃井かおりさん、池辺晋一郎さんら4034人受章 | 毎日新聞